This product is a custom made item manually set by our staff for which we sent you a direct link in order to place your order online.
Please make sure that, if any, the selected customizations are applicable for this item prior to placing your order.
|Available fonts (style)||4 Japanese fonts, 3 English fonts|
|Depth||The stronger the laser, the deeper the engraving. Superficial is quite discreet, standard is deep enough to stand forever, deep can go up to 1 mm depth and creates a burning effect within the engraving.|
|Free transcriptions||You can write your name in English and select a "Japanese" font, in which case we will take care of the transcription. Note that several translations exist for the same name and that we cannot accept claims. (Please use the text field to add a comment if the pronunciation is unusual. If you already have a translation, please attach a picture). We do not translate expressions or initials, only names or words. Requests for expressions translations will be ignored and refunded. Please also note that initials cannot be translated in Japanese. Consequently, they will always be engraved in English.|
|Limitations||We engrave in Japanese and English only (no Chinese, Korean, etc.) For any special request (logo/design), contact us prior to your order. (Undiscussed demands will be ignored).|
|More information||Embroidery workshop & Japanese free translation (on site), Transcription usages (Seido Blog), and the engraving workshop presentation (Youtube)|
Prices vary depending on selected options.
Katanakake Laser Engraving - N°2
When this second line is added, it goes under the first line, centered in regards to the 1st line.